„Klaudyna w szkole” to pierwszy tom cyklu powieści opartego na wspomnieniach autorki Sidonie-Gabrielle Colette. W chwili publikacji owiana aurą skandalu, obecnie nie szokuje, ale bawi ponadczasowym humorem młodzieńczych szaleństw tytułowej bohaterki i jej szkolnych koleżanek.
Na początku XX wieku książka, w której nastoletnia dziewczyna przeżywa zauroczenie swoją nauczycielką musiała wywołać burzę – i tak właśnie się stało. Czytelnicy pierwszej, francuskiej edycji „Klaudyny w szkole”, wydanej w 1900 roku pod nazwiskiem męża autorki Henriego Gauthiera-Villarsa, komentowali przede wszystkim to, co z perspektywy obowiązującej wówczas rygorystycznej moralności, uchodziło za skandaliczne.
Oczywiście owe kontrowersje wokół utworu przyczyniły się do jego wielkiej popularności: pierwszy tom cyklu i następujące po nim sprzedały się w wielkiej liczbie egzemplarzy. Zyskały też sporo pochlebnych recenzji ze strony krytyków skupiających się na walorach literackich powieści.
„Klaudyna w szkole” stanowi pamiętnik nastolatki mieszkającej w prowincjonalnym miasteczku Montigny. Dziewczyna pozostaje pod opieką ojca całkowicie skupionego na swojej pracy badawczej, niezbyt zaangażowanego w wychowanie córki. Znaczna swoboda postępowania, jakiej doświadcza Klaudyna, w przeciwieństwie do typowych dziewcząt z jej epoki, sprawia, że kuszą ją eksperymenty z konwenansami.
Colette uchwyciła ulotne doznania wieku nastoletniego, dziewczęce ekscytacje
i pragnienia
Klaudyna jest samodzielna, bystra i śmiała, co u dobrze urodzonej panienki pobierającej nauki w szkole dla przyszłych nauczycielek nie należy do cech powszechnych. Pisząc o swojej bohaterce Colette uchwyciła ulotne doznania wieku nastoletniego, dziewczęce ekscytacje i pragnienia. Ponadczasowość tej lektury opiera się właśnie na tym, że nie uległy one zmianie. Aktualny pozostaje też dowcip, żarty i szkolne figle, których na kartach tej powieści nie brakuje. ■Tomasz Orwid
Sidonie-Gabrielle Colette, znana pod pseudonimem Colette (ur. 28 stycznia 1873 w Saint-Sauveur-en-Puisaye, zm. 3 sierpnia 1954 w Paryżu) – francuska pisarka, autorka powieści obyczajowo-psychologicznych. Znana głównie z opartego na motywach autobiograficznych cyklu o Klaudynie (1900-1903). Członkini m.in. Królewskiej Belgijskiej Akademii Języka i Literatury Francuskiej oraz Akademii Goncourtów.
Klaudyna w szkole
