Kiedy awangarda jest awangardowa? Czy pisarze lubią krew? Komu potrzebne są nagrody literackie? – w tym roku będą eksperymenty, pytania i szukanie odpowiedzi. Pisarze, poeci, literaturoznawcy, aktorzy, muzycy i czytelnicy spotkają się po raz czwarty na Imieninach Jana Kochanowskiego.


Biblioteka Narodowa zaprasza 20 czerwca do Ogrodu Krasińskich na 4. edycję Imienin Jana Kochanowskiego. W programie znalazły się między innymi spotkania z pisarzami, rozmowy o Franciszce i Stefanie Themersonach, mecz literacki na utwory awangardowe oraz spotkania klubów książki. Wszystko odbędzie się na trzech scenach w otoczeniu kilkudziesięciu wydawnictw oraz najbardziej kulturalnych warszawskich kawiarni.

THEMERSONOWIE?
Bohaterami 4. edycji Imienin Jana są Franciszka i Stefan Themersonowie, jedni z najbardziej oryginalnych artystów awangardowych w polskiej sztuce XX w.

Dlaczego Stefan Themerson, pisarz i filozof rzadko pojawia się na listach lektur? Czy jego filozoficzne powieści są kryminalne? Tłumaczka Klara Kopcińska, znawca literatury Jan Gondowicz i wykładowca UW Robert Pruszczyński opowiedzą o ulubionej książce filozofa Bertranda Russella, która jego zdaniem, była „tak szalona jak świat”.

Zdaniem Themersonów, najlepszy czytelnik i odbiorca sztuki to kosmita, który właśnie spadł na ziemię i patrzy na wszystko po raz pierwszy. Czy dzieci są kosmitami? Jak rozmawiała z nimi przy pomocy swoich rysunków Franciszka Themerson? O tym opowiedzą: historyczka sztuki Anita Wincencjusz-Patyna, dizajnerka i badaczka Magda Frankowska, Anna Nowacka-Devillard z wydawnictwa Widnokrąg oraz autorka biografii Themersonów Adriana Prodeus. Rozmowie towarzyszyć będzie wystawa rysunków Franciszki Themerson.

PO CO ODGRZEWAĆ? CZEGO NIE POTRAFI JĘZYK?
Spotkania poświęcone współczesnej polskiej literaturze, również tej najnowszej, to drugi ważny element programu 4. edycji Imienin Jana Kochanowskiego.

Wszystkich fanów „Nowych wierszy znanych poetów” zapraszamy na spotkanie z Grzegorzem Uzdańskim – autorem takich utworów jak Mikołaj Sęp Szarzyński. Druga linia metra w Warszawie czy Bolesław Leśmian. Drugi Facebook. Prowadzenie: Aldona Kopkiewicz – krytyczka, autorka esejów, bajek i poematu sierpień.

Czego nie potrafi język? – to nasze następne tegoroczne pytanie. Odpowiedzi będziemy szukać w książkach Magdaleny Tulli (autorka m.in. Szumu czy Włoskich Szpilek) i Marka Bieńczyka (jego ostatnie publikacje to Jabłko Olgi, Stopy Dawida i Książka Twarzy). Spotkanie poprowadzi Piotr Kieżun – redaktor działu „Czytając” w „Kulturze Liberalnej”, współpracował też z Instytutem Książki.

THEMERSONOWIE DLA DZIECI?
Inspirując się twórczością Themersonów przygotowaliśmy eksperymentalny program dla dzieci. A w nim między innymi spektakl wykorzystujący filmy Franciszki i Stefana Themersonów („Oko i ucho”), muzykę Karola Szymanowskiego (pieśń „Św. Franciszek”) oraz libretto opery Stefana Themersona „Św. Franciszek i Wilk z Gubbio” – w nowym, specjalnie na tę okazję sporządzonym przekładzie Magdaleny Heydel. Reżyser Tomasz Cyz przygotował opowieść o świętym, który zmęczony życiem pod dyktando rodziców ucieka z domu w poszukiwaniu szczęścia. Czy spotkanie z Wilkiem z Gubbio i założony wspólnie biznes przyniosą rozwiązanie? – tego dowiemy się już 20 czerwca.

DANSING!
Na koniec wieczorny dansing z zespołem Mitch & Mitch. Koncert jednego z najciekawszych muzycznych zjawisk ostatniej dekady zamknie tegoroczną edycję Imienin Jana Kochanowskiego. Przygotujcie się na muzyczną ucztę z poczuciem humoru i porywającą energią.


Program 2015

Imieniny Jana Kochanowskiego


Warszawa, Ogród Krasińskich
20 czerwca 2015


SCENA NIEBIESKA
12.00-13.00 „Rachunek dla dorosłego”
– spotkanie o ks. Twardowskim z Ernestem Bryllem / prowadzenie: Agnieszka Trzeciakowska

13.00-14.00 „Znasz-li Jana Długosza?”
– spotkanie z Marią Koczerską i Markiem Janickim

14.00-15.00 „Czy pisarze lubią krew?”
– rozmowa z Elżbietą Cherezińską i Szczepanem Twardochem / prowadzenie: Miłada Jędrysik

SCENA FIOLETOWA
13.00-14.00 „Czy najładniej rysuje się dla dzieci?”
– spotkanie z Magdą Frankowską, Anną Nowacką-Devillard i Anitą Wincencjusz-Patyną / prowadzenie: Adriana Prodeus

14.00-15.00 „Czy powieści Stefana Themersona są awangardowe?”
– spotkanie z Janem Gondowiczem i Klarą Kopcińską / prowadzenie: Robert Pruszczyński

15.00-16.00 „Po co odgrzewać?”
– Nowe wiersze sławnych poetów. Spotkanie z Grzegorzem Uzdańskim / prowadzenie: Aldona Kopkiewicz

17.00-18.30 Mecz literacki na utwory Stefana Themersona oraz poetów awangardowych
Udział biorą: Iwona Bielska, Joanna Brodzik, Urszula Dudziak, Roma Gąsiorowska, Piotr Głowacki, Rafał Mohr, Marian Opania, Janina Paradowska, Józef Pawłowski, Kasia Warnke, Przemysław Wyszyński, Zbigniew Zamachowski / prowadzenie: Grzegorz Markowski

19.00-20.00 „Po co są nagrody literackie?”
– rozmowa z Małgorzatą Łukasiewicz, Jackiem Dehnelem i Szymonem Kloską / prowadzenie: Justyna Sobolewska

SCENA ZIELONA
14.00-15.30 Slam poetycki

16.00-17.00 „Czego nie potrafi język?”
– spotkanie z Magdaleną Tulli i Markiem Bieńczykiem / prowadzenie: Piotr Kieżun

SCENA ŻÓŁTA
16.00-17.00 Fabularny przewodnik po ostatnich pożegnaniach
– spektakl Klubu Komediowego

20.00-21.00 „Pieśń świętojańska o sobótce”
– aranżacja: Magda Tejchma / śpiew: Ania Rusowicz

21.30 Dansing z zespołem Mitch & Mitch

PROGRAM DLA DZIECI
12.00-13.00 Dzieńdobrynka
– spektakl dla dzieci „Franek” oraz „Koncercik na oko i ucho” (scena żółta)

13.00-14.00 „Wilkoń i wilk”
– warsztaty dla dzieci pobudzające wyobraźnię z Józefem Wilkoniem (scena zielona)

17.00-18.00 „Niejeden wiersz Franciszki”
– poetycko-ilustratorskie spotkanie z Anną Piwkowską i Emilką Bojańczyk (scena zielona)

19.00-20.00 Wieczorynka „Święty Franciszek”
na podstawie opery Stefana Themersona, w reżyserii Tomasza Cyza, z muzyką Janusza Stokłosy (Muzeum Archeologiczne)

PONADTO
11.00-20.00 Kiermasz książek i indywidualne spotkanie z autorami

12.00-17.00 „Booklooker w drzewach”
– instalacja i gra miejska z Themersonami / prowadzenie: Roma Gąsiorowska

12.00-19.00 „Warszawa Czyta na Imieninach”
– plebiscyt czytelników na książkę kolejnej edycji „Warszawa Czyta”, rysowanki dla dzieci, gra w Bibliotekę Babel

13.00-14.00 Plenerowa rozmowa Bukklubu o „Wielu demonach” Jerzego Pilcha

15.00-18.00 Wymienialnia książek

17.00-18.00 Spotkanie „Klubu z Kawą nad Książką” z Magdaleną Tulli

18.00-19.00 Plenerowe spotkanie „Klubu z Kawą nad Książką” z Łukaszem Orbitowskim

19.00-20.00 Spotkanie „Klubu z Kawą nad Książką” z Katarzyną Bondą

17.00-18.00 Terenowe spotkanie Dyskusyjnego Klubu Książki „Warszawa Czyta” z Tadeuszem Sobolewskim wokół „Chamowa” i „Zawału” Mirona Białoszewskiego

 
Wesprzyj nas